Cité de l'architecture et du patrimoine, Observatoire de la Chine

La cité de l'architecture - 7, avenue Albert de Mun 75116 Paris

Le caractère 治 (zhi), qui signifie "gouverner; régulariser; soigner; bien administré, en paix", associe les clés de l'eau 氵et du terre-plein 台, un caractère révélateur de l'attention portée en Chine à la captation et la régulation des eaux pour assurer la stabilité et la prospérité des territoires.

Les travaux et techniques hydrauliques jalonnent l'histoire du pays, qu'il s'agisse de repousser ses frontières jusqu'en Asie centrale en intégrant certaines oasis du désert de Taklamakan, de la maîtrise du cours capricieux du Fleuve Jaune ou encore du vaste réseau hydraulique de canaux, rivières et lacs du delta du Yangzi, dans la région de Shanghai, Suzhou, Hangzhou. Que nous apprennent aujourd'hui ces techniques et aménagements, quelles résiliences se dessinent ? Quelles évolutions ont connu ces différentes usage de l'eau et pour quelles raisons ?

Avec
Arnaud Bertrand, chercheur associé au laboratoire de recherche ARSCAN – Archéologie de l’Asie centrale (CNRS – UMR 7041), chargé de cours à l’Institut Catholique de Paris, fondateur de l’Asia Collection Network in Europe, et directeur exécutif de l'Association française des amis de l'Orient
Émilie Gascon, docteure en architecture et aménagement, maîtresse de conférences associée à l'École nationale supérieure d'architecture de Versailles, et membre associée du LéaV
Delphine Spicq, maître de conférences, responsable de la bibliothèque d’Études chinoises du Collège de France, membre du Centre d'études sur la Chine moderne et contemporaine, UMR Chine Corée Japon, EHESS/CNRS et co-rédactrice de la revue "Artefact, techniques, histoire et sciences humaines"
Modération : Françoise Ged, responsable de l'Observatoire de l'architecture de la Chine contemporaine