Introduction

À quel point connaissez-vous votre bio-région ? Alors que le concept de biorégion fait lentement mais sûrement son chemin en France, nous traduisons la version originale du célèbre questionnaire, maintes fois repris et amendé. Plus qu’un passe-temps à faire seul, entre amis ou en famille, c’est l’occasion de réfléchir et de découvrir ce qui fait région.

Ce qui suit est un test auto-évalué sur la perception environnementale du lieu. La notation est faite sur l’honneur, ainsi si vous inventez, trichez, éludez, vous avez quand même une idée de là où vous en êtes. Le quiz repose sur la culture locale, aussi favorise-t-il ceux qui résident à la campagne plutôt que les citadins, et les résultats peuvent être ajustés en conséquence. Néanmoins, la plupart des questions sont si élémentaires qu’une compensation excessive n’est pas nécessaire.

Questions

1. Retracez le chemin de l’eau de la pluie à votre robinet.
2. Combien de jours avant la prochaine pleine lune ? (à deux jours près)
3. Sur quel type de sol vous tenez-vous ?
4. Quel est le total des précipitations l’an passé ? (à cent millimètres près)
5. Quand a eu lieu le dernier incendie près de chez vous ?
6. Quelles étaient les techniques de subsistance de la société qui vous a précédé ici ?
7. Nommez cinq plantes indigènes comestibles et leur saison.
8. De quelle direction viennent généralement les tempêtes hivernales ?
9. Où vont vos déchets ?
10. Combien de temps dure la saison végétative, chez vous ?
11. Quel jour de l’année les ombres sont-elles les plus courtes ?
12. Quand le cerf brame-t-il ? Quand naissent ses petits ?
13. Désignez cinq herbes locales et parmi elles les indigènes.
14. Citez cinq oiseaux sédentaires et cinq migrateurs de votre région.
15. Quelle est l’histoire de l’utilisation des terres chez vous ?
16. Quel événement écologique est à l’origine de la formation du paysage local ? (Question bonus : quelle preuve en avez-vous ?)
17. Quelles espèces ont disparu de votre territoire ?
18. Quel est la principale association de plantes dans votre région ?
19. Depuis l’endroit où vous lisez ce questionnaire, indiquez le nord.
20. Parmi les plantes sauvages, quelle est la première à fleurir au printemps ?

Scores

0-3 Vous êtes à côté de la plaque !
4-7 C’est difficile d’être à deux endroits en même temps quand on n’est nulle part !
8-12 Une compréhension satisfaisante de ce qui est évident.
13-16 Vous prêtez attention à ce qui vous entoure.
17-19 Vous savez où vous êtes.
20 Non seulement vous savez où vous êtes, mais vous savez où c’est !